---

油價走高，金價大幅波動

---

需求增長使得油價上升

雖然大幅超出預期的美國通貨膨脹數據使得美元走強，但原油仍錄得漲幅，其背後的原因是人們認為下半年全球原油需求將會強勢復甦。

美國能源信息署（EIA）的每周原油儲量報告顯示，儲量減少幅度略低於預期，殖民管道網絡攻擊事件對這次數據的準確性有一些影響。原油出口額降幅創下美國歷史新低，進口則仍保持穩定。原油產量增加了10萬桶/日，仍在1100萬桶/日的上限內，這似乎是決定歐佩克是否會有所反應的界限。

航空燃料需求持續增長，達到了五個星期以來的最高，隨著美國夏季旅行潮的到來，航空燃料需求預計還將增長。報告顯示上週的汽油需求下降至880萬桶/日。

油價最可能的方向似乎仍是向上，但直到印度疫情緩解，WTI可能都難以突破3月初的高位。

---

黃金

週四美國發布的消費者價格指數（CPI）顯示，美國經濟創下自從2008年夏季以來的最大12月通脹。金價因此經歷了過山車式的變化。 CPI發布初，巨大的通脹使得美國國債收益率大幅拉高，金價因此暴跌，但隨著投資者預期僅僅一次通脹數據不會改變美聯儲的超寬鬆立場，金價又迅速收復了先前的跌幅。

債券市場的拋售潮使得金價的反彈受阻，10年期美國國債收益率已突破關鍵的1.68%，這將對黃金構成不利影響。

令黃金境遇雪上加霜的是，美元反彈了。不過預計這只會是暫時的，如果美國國債收益率只是區間波動並緩慢走高的話。本次通脹報告不太可能打消市場整體看跌美元的預期。

---

差價合約（CFDs）是複雜的金融產品，存在很高的虧損風險。 76.8％的零售客戶在進行交易時虧損。您應該考慮是否有能力承受損失的高風險。本網站上的信息本質上屬於一般信息。我們建議您在進行交易前，尋求獨立的財務建議並確保您充分了解所涉及的風險。在您交易之前，請認真查看oanda.com 的產品披露聲明（Product Disclosure Statement)(PDS）以及金融服務指南（Financial Services Guide）(FSG)。

---

艾德·莫亞

作為OANDA（安達）的市場分析師，艾德·莫亞有著二十年以上的交易經驗，他主攻歐美，中東及北非的地緣政治性事件和貨幣政策，並以此提供精確準時的基本面分析。在他的職業生涯中，他曾與一些世界領先的外匯經紀商和研究部門合作，包括Global Forex Trading，FX Solutions和Trading Advantage。他最近曾為TradeTheNews.com提供以經濟數據和企業新聞為參考的市場分析。艾德在紐約是許多金融頻道的常客，其中包括彭博財經，消費者新聞與商業頻道，和福斯財經網。除此之外，他的言論也經常被華爾街日報和華盛頓郵報等頂尖出版商引用。艾德畢業於羅格斯大學的經濟學專業。

---